Translate the article and read it to your Language

Το Ρωσικό Εμβόλιο Sputnik V COVID Mια Ηχηρή Παγκόσμια ΄Εκπληξη






Zero Hedge

Μετάφραση: Μ.Στυλιανού


Το Bloomberg, ένα από τα πιο φιλοδυτικά μέσα ενημέρωσης που υπάρχουν, έχει τελικά παραδεχθεί, μετά από μήνες καλλιέργειας του σκεπτικισμού, ότι τα δεδομένα της πορείας του ρωσικού εμβολίου κατά του ιού COVID-19 που δημοσιεύθηκαν από το (βρετανικό ιατρικό περιοδικό) The Lancet δείχνουν ότι το Κρεμλίνο μπορεί να έχει μιαν εκπληκτική διεθνή επιτυχία.

Λίγες μέρες μετά τις κατηγορίες του αρθρογράφου των Τάϊμς της Νέας Υόρκης Τόμας Φρίντμαν ότι «Ο Πούτιν εμπιστεύεται περισσότερο ότι βγαίνει από την γη παρά αυτό που βγαίνει από το κεφάλι του λαού του»,το Bloomberg αναφέρει ότι 20 χώρες, συμπεριλαμβανομένων των μεγάλων αγορών όπως η Ινδία και η Βραζιλία, ήδη παρατάσσονται για να αγοράσουν το εμβόλιο Σπούτνικ 5.



Πηγή: Bloomberg

Με ποσοστό αποτελεσματικότητας άνω του 90%, το εμβόλιο της Ρωσίας, το οποίο αναπτύχθηκε από το Ινστιτούτο Gamelaya της χώρας με την υποστήριξη του κρατικού ταμείου πλούτου της Ρωσίας, έχει βρεθεί να είναι πιο αποτελεσματικό από αυτό της Κίνας, γι' αυτό αρκετές χώρες - συμπεριλαμβανομένης της Ουγγαρίας, μέλους της ΕΕ, παρατάσσονται για να το αγοράσουν.

Τουλάχιστον 20 χώρες έχουν εγκρίνει τον εμβολιασμό με αυτό, συμπεριλαμβανομένης της Ουγγαρίας, κράτους μέλους της Ευρωπαϊκής Ένωσης, ενώ βασικές αγορές όπως η Βραζιλία και η Ινδία είναι κοντά στην έγκρισή του. Τώρα η Ρωσία στοχεύει στην πολύτιμη αγορά της ΕΕ, καθώς η ένωση παλεύει με το πρόγραμμα εμβολιασμού της εν μέσω ελλείψεων προσφοράς.

Στην παγκόσμια μάχη για την ήττα μιας πανδημίας που έχει στοιχίσει 2,3 εκατομμύρια ζωές σε λίγο περισσότερο από ένα χρόνο, ο αγώνας για την απόκτηση εμβολίων έχει αποκτήσει γεωπολιτική σημασία, καθώς οι κυβερνήσεις επιδιώκουν να βγουν από την τεράστια κοινωνική και οικονομική ζημία που προκαλείται από lockdowns που επιβάλλονται για τον περιορισμό της εξάπλωσης του ιού.

Αυτό δίνει στη Ρωσία ένα πλεονέκτημα ως μίαν από τις λίγες χώρες όπου οι επιστήμονες έχουν παραγάγει μια αποτελεσματική άμυνα.

Το δημοσίευμα επικαλέσθηκε τον επικεφαλής του ρωσικού κρατικού ταμείου πλούτου που χρηματοδότησε το πρόγραμμα εμβολίων:

"Αυτή είναι μια κρίσιμη στιγμή για εμάς", δήλωσε σε συνέντευξη ο Κιρίλ Ντιμίτριεφ, διευθύνων σύμβουλος του κρατικού Ρωσικού Ταμείου Άμεσων Επενδύσεων, το οποίο υποστήριξε την ανάπτυξη του Sputnik V και είναι υπεύθυνο για τη διεθνή ανάπτυξή του.

Ανεξάρτητα από την επιτυχία του εμβολίου, το Bloomberg προσθέτει ότι δεν θα κάνει πολλά για να αλλάξει τη φήμη του Πούτιν στη Δύση.

Η επιτυχία του Σπούτνικ δεν θα αλλάξει την εχθρότητα προς τον Πούτιν μεταξύ των δυτικών κυβερνήσεων, αν και θα μπορούσε να ενισχύσει τη γεωπολιτική επιρροή της Ρωσίας σε περιοχές όπως η Λατινική Αμερική, σύμφωνα με την Οκσάνα Αντονένκο, διευθύντρια της συμβουλευτικής Control Risks.

"Με αυτό το εμβόλιο, η Ρωσία έχει αποδειχθεί ικανή να παράγει κάτι νέο που είναι σε ζήτηση σε όλο τον κόσμο," είπε.

Οι περιορισμοί παραγωγής είναι η μεγαλύτερη πρόκληση που αντιμετωπίζουν όλοι οι κατασκευαστές, καθώς η παγκόσμια ζήτηση ξεπερνά κατά πολύ την προσφορά. Η Ρωσία, δεσμευόμενη για δωρεάν λήψεις για τα 146 εκατομμύρια του πληθυσμού της, ξεκίνησε την παραγωγή πέρυσι και το εμβόλιο κατασκευάζεται αυτή τη στιγμή σε χώρες όπως η Ινδία, η Νότια Κορέα και η Βραζιλία.

Δεν υπάρχουν σχόλια :