Συμφέρει η λατινοποίηση της ρωσικής αλφαβήτας


Tου Θωμά Ακρωτηριανάκη

Συνέφερε τη Σοβιετική Ένωση και συμφέρει σήμερα τη Ρωσία να λατινοποιηθεί επίσημα η ρωσική αλφαβήτα.Το 1930 ήταν να λατινοποιηθεί επίσημα,αλλά την τελευταία στιγμή ο Στάλιν έκανε το λαθάκι να απορρίψει τη λατινοποίησή της και να μη γίνει.Παραθέτω μιαν ιδέα για την λατινοποίηση της ρωσικής αλφαβήτας.Παραθέτω τα 33 ρωσικά γράμματα λατινοποιημένα (ανάμεσα σε δύο διαδοχικά ρωσικά γράμματα βάζω οριζόντια παύλα) :

A-B-V-G-D-E-JE/JO-ZH-Z-I-J--K-L-M-N-O-P-R-S-T-U-F-KH-TS-CH-SH-SHCH-''-Y-'-EH-JU-JA

Σημείωση : Όταν τα JA,JE,JO,JU δεν αποτελούν δίψηφα γράμματα,αλλά δύο ξεχωριστά γράμματα,τότε βάζουμε ανάμεσα μια οριζόντια παύλα,προς αποφυγή σύγχυσης.

Post A Comment
  • Blogger Comment using Blogger

3 σχόλια :

  1. ------Επίσης και το ts,όταν είναι δύο ξεχωριστά γράμματα,και όχι δίψηφο γράμμα,να γράφεται με παύλα ανάμεσα.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  2. пролетарии всех стран объединяются
    =Proletarii vsekh stran ob''edinjajut-sja

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  3. Ποιούς συμφέρει, δεν μας είπατε. Και τι λόγος πέφτει σε 'σας, για τον τρόπο που θα γράφουν οι Ρώσσοι; Γράψτε και ένα άρθρο υπέρ της λατινοποίησης του ελληνικού αλφαβήτου. Ξέρετε εσείς.

    ΑπάντησηΔιαγραφή