Σοκάρει η κακοποίηση των ιπποειδών στην Ελλάδα – Νέο σποτ
Αυτή τη στιγμή σε πάρα πολλές περιοχές της Ελλάδας διαπράττεται ένα τεράστιο έγκλημα εις βάρος ανυπεράσπιστων ζώων.
Μην κλείνεις τα μάτια και τα αυτιά σου! Μίλα! Κάλεσε το 100, τη κεντρική διεύθυνση της αστυνομίας, τον εισαγγελέα. Βάλε ένα τέλος στο μαρτύριο αυτών των πλασμάτων.
Τα πλάνα που βλέπετε έχουν κάνει τον γύρο του κόσμου. Και οι εικόνες αυτές δεν τιμούν καθόλου την χώρα μας. Κάποιοι όμως παρόλα αυτά εξακολουθούν να κλείνουν τα μάτια και τα αυτιά τους…
Το σποτ αυτό έγινε με την βοήθεια φίλων και εθελοντών του ΕΣΠΙ οι οποίοι προσέφεραν τις υπηρεσίες τους αφιλοκερδώς.
Θέλουμε να ευχαριστήσουμε θερμά του φίλους που έδωσαν την έγκριση τους να χρησιμοποιήσουμε τα βίντεο που τράβηξαν κατά την επίσκεψη τους στην χώρα μας, Clyde Delong & River Equine thank you sooooo soooo much!
Ευχαριστούμε θερμά την Ελένη Ηλιοπούλου και το zoosos.gr, το φιλοζωικό σωματείο Κιβωτός Μυτιλήνης και τον Stauros Sopiliadis για τα βίντεο που μας παραχώρησαν.
Χιλιάδες ευχαριστώ στην εταιρία Domenica Productions https://www.facebook.com/Domenica-Pro… για την εκπληκτική δουλειά που έκαναν με το μοντάζ , καθώς και τον Στάθη Νικολακόπουλο και το Media Lab του Δήμου Ηλιούπολης για την ηχογράφηση και την μίξη του ήχου.
Σενάριο, κείμενα, εκφώνηση και επιμέλεια Project Αγγελική Παναγιωτοπούλου
At present, in many areas of Greece, a colossal crime is being committed against unprotected animals.
Do not close your ears and eyes! Speak now! Call the emergency #100, the police headquarters, the prosecutor. Help to put an end to the suffering of these beings.
The footage that you see has been shown around the world. These images do not honour our country at all. However, some people insist on not paying any attention …
This video was made with the assistance of friends and volunteers of HSEW (ESPI) who provided their services free of charge.
We want to thank those friends that permitted us to use their footage taken during their holidays in Greece. Clyde Delong and River Equine thank you sooooo soooo much!
We also want to thank Eleni Iliopoulou and zoosos.gr, the animal welfare club Kivotos Mytilene, as well as Stauros Sopiliadis for the footage they provided us with videos.
Many thanks to Domenica Productions, https://www.facebook.com/Domenica-Pro… for the great job you have done with the editing, and to Stathis Nikolakopoulos and the Media Lab of the Municipality of Ilioupolis for recording and mixing the audio.
Script, texts, broadcasting and editing: Project Angeliki Panagiotopoulou
