Τρίτη, 27 Σεπτεμβρίου 2016

Η συνομιλία του Μάρδα με... Σύριο επενδυτή

Ο υπουργός απάντησε σοβαρά σε καταφανέστατη φάρσα και προβλημάτισε

Τρολάρισμα στον Δημήτρη Μάρδα και αντίδραση που προκαλεί γέλια αλλά και
προβληματισμό καθώς πρόκειται για υφυπουργό της χώρας μας. Ο συγγραφέας Κυριάκος Αθανασιάδης θέλησε να κάνει φάρσα στον υφυπουργό Εξωτερικών, εμφανιζόμενος ως «κ. Mohsen Abdullah from Syria».

Έγραψε λοιπόν: «Hello, I am Mr. Mohsen Abdullah from Syria. I am looking for a possible tie up with a business or individual in your country so that I can do some investments and to enable me qualify for an investor visa to your country. Please email me back so that we can discuss further. Best Regards, Mr. Mohsen Abdullah».

(μτφ. Γεια σας, είμαι ο κ. Μοχσέν Αμπντουλάχ από τη Συρία. Ψάχνω για μια πιθανή συνεργασία με μια επιχείρηση ή άτομο στη χώρα σας, ώστε να μπορώ να κάνω κάποιες επενδύσεις και να μου επιτραπεί επενδυτική βίζα στη χώρα σας. Παρακαλώ στείλτε μου πίσω για να μπορέσουμε να συζητήσουμε περαιτέρω. Με τις καλύτερες ευχές, κ. Μοχσέν Αμπντουλάχ)».

Ενώ είναι προφανέστατο πως πρόκειται για φάρσα ο Μάρδας απάντησε και μάλιστα στα ελληνικά ενώ δεν... πέτυχε και τη μοναδική λέξη που χρησιμοποίησε καθώς εντίς για «messenger» έγραψε «messager». Το ερώτημα είναι φυσικά πως είναι δυνατόν ο υφυπουργός να εξέλαβε τον κ. Αθανασιάδη ως Σύριο επενδυτή, όταν το όνομα και η φωτογραφία του πρώτου είναι τα πρώτα στοιχεία που εμφανίζονται, προ του μηνύματος;

Δεν υπάρχουν σχόλια :

Δημοσίευση σχολίου